Ngày 13/12/2015, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột Quyết định phê chuẩn Quyết định khởi tố bị can đối với Lê Ngọc Vũ và ra Quyết định áp dụng thủ tục rút gọn đối với vụ án theo đề nghị của Cơ quan điều tra.
Khoảng 17 giờ ngày 10/12/2015, sau khi chơi điện tử trên đường Y Moon, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, Lê Ngọc Vũ (sinh năm 1990, trú tại: Thôn 8, xã Hòa Thuận, thành phố Buôn Ma Thuột), đi bộ đến đường Phan Chu Trinh, để đón xe bus về nhà.
Khi đi ngang qua quán “Trà sữa”, địa chỉ: 167 Nguyễn Khuyến, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, Vũ nhìn thấy chiếc xe đạp điện hiệu SONSU, màu xanh, (của cháu Nguyễn Tiến Dũng, sinh năm 2003) để trên vỉa hè.
Thấy không có người trông coi, Vũ nảy sinh ý định trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài, Vũ dắt chiếc xe đi được khoảng 40 m, thì bị cháu Dũng phát hiện truy hô cùng quần chúng nhân dân bắt quả tang Lê Ngọc Vũ cùng tang vật, giao Cơ quan Công an xử lý. Chiếc xe Vũ chiếm đoạt trị giá 5.600.000 đồng.